Existem 4 regras básicas para se arrumar o espaçamento entre as letras das palavras, também conhecido como “kerning” ou, para os clássicos dinossauros, o “entreletras”.
Tem também o “tracking”, mas esse só aperta ou afrouxa todos os espaços de maneira uniforme. O kerning é o ajuste fino, feito caso a caso, dependendo do tipo de letras que estão lado a lado. Se as duas forem redondinhas é de um jeito, se forem retinhas é de outra, redondinha com retinha é de outro e por aí vai.
Os diretores de arte mais experientes acabam desenvolvendo o olho e fazem esses ajustes do mesmo jeito que nos logos, simplesmente deixando tudo mais equilibrado do ponto de vista óptico. Mas existem 4 regrinhas que são as bases dessa técnica, que pode parecer um detalhe, mas que faz TODA a diferença.
Para não acontecer esse tipo de coisa que a gente vê por aí:
Enfim, vamos às regras.
Assista ao video criado pela The Futur, com o especialista Nils Lindstrom:
E o resumo da ópera, para você guardar, é esse:
01. Curva com curva
02. Reta com reta
03. Reta com curva
04. Diagonal com diagonal
E pra terminar, deixo vocês com alguns “Bad Kernings”:
POR 
ENG