Mesmo que países distintos compartilhem a mesma língua não quer dizer que o idioma vá ser usado de maneira idêntica. Um exemplo é o inglês britânico e o americano, que têm numerosas diferenças, desde mudanças sutis de ortografia até designações diferentes para conceitos comuns.
Para exemplificar, o site GrammarCheck criou um infográfico com 63 diferenças entre os dois ramos de inglês. Colorido e minimalista, o infográfico apresenta as diferenças com uma ilustração simples e acompanhado por duas palavras: sua representação britânica e americana.
Há palavras bem diferentes umas das outras; veja abaixo ou clique aqui.