O site Shrturl permite que você carregue qualquer endereço de qualquer site e, depois que a página carregar, você pode editar toda e qualquer palavra que quiser. Depois de devidamente editado você ainda recebe um link (encurtado, para disfarçar) para enviar para quem quiser com a sua versão do site.
Por exemplo, olha o que saiu hoje no G1:
Posts Relacionados
Não acredita? Se correr ainda deve estar no ar, veja aqui.
Ótima ferramenta para você que está montando o video case da campanha e gostaria muito de ter aquelas imagens que confirmam o sucesso da sua ação nos sites mais famosos do mundo.
POR 
ENG